ニュルンベルク市長からの我が高崎第９合唱団を歓迎するお手紙をいただきました。
１９９８年２月１１日
高崎第９合唱団 渡辺義之様
親愛なる渡辺様
あなた方の、今年の１０月にニュルンベルクにいらっしゃりベートーベンの第九交響曲を演奏されるという計画を伺い、喜びにたえません。
私たちはあなた方を当地にお迎えすることを大変光栄に思っております。といいますのは、ニュルンベルクは音楽と演奏会の長い歴史を持った文化イベントに満ちた街だからです。
１６世紀、１７世紀には著名な作曲家たちがこの街で活動いたしました。
リヒャルト・ワーグナーは彼の有名なオペラ「ニュルンベルクのマイスターシンガー」をこの街に捧げておりますし、また今日でも、国際ソングメーカーフェスティバル、ジャズ・イースト・ウェスト、国際オルガン週間（有名な音楽祭です）のような沢山のイベントが開かれております。
ですから、私はあなた方がこちらにいらっしゃる間、最大級の温かいおもてなしをさせていただくことを大変嬉しく思って居ります。
私どものコンベンション・アンド・ツーリスト・オフィスがあなた方のご滞在が成功されますよう、出来る限りのことをいたします。
どうか遠慮なさらず、必要なことはなんなりと、ツーリスト・オフィスまでお申し付けください。
１０月にお会いするのを楽しみにいたしております。
あなたの誠実なニュルンベルク市長 Ｌｕｄｗｉｇ Ｓｃｈｏｌｚ
市長あてにも来ました。
高崎市長 松浦幸雄様
親愛なる松浦様
コンベンション・アンド・ツーリスト・オフィスから、有名な高崎第９合唱団がニュルンベルクにいらっしゃり、ベートーベンの第九交響曲を演奏されるという知らせを聞き、喜びに耐えません。
さらに嬉しいことは、あなたが合唱団と一緒にこちらにいらっしゃるということであります。
私たちはあなたと合唱団の皆様を当地にお迎えすることを大変光栄に思っております。
といいますのは、ニュルンベルクは音楽と演奏会の長い歴史を持った文化イベントに満ちた街だからです。
１６世紀、１７世紀には著名な作曲家たちがこの街で活動いたしました。
リヒャルト・ワーグナーは彼の有名なオペラ「ニュルンベルクのマイスターシンガー」をこの街に捧げておりますし、また今日でも国際ソングメーカーフェスティバル、ジャズ・イースト・ウエスト、国際オルガン週間（有名な音楽祭です）のような沢山のイベントが開かれて居ります。
ですから、私たちはあなたがこちらにいらっしゃる間、最大級の温かいおもてなしをさせていただくことを大変嬉しく思っております。
／ 